Jasnozielony klejnot rodziny minerałów berylowych.


Szmaragdy z Kolumbii: Szmaragdy w macierzy kalcytu i łupków z kopalni Coscuez, Muzo, Kolumbia. Dobrze uformowany kryształ o atrakcyjnym niebieskawo-zielonym kolorze ma około 1,1 centymetra wysokości. Wzór i zdjęcie Arkenstone / www.iRocks.com.

Spis treści


Co to są szmaragdy?
Szmaragdowy kolor zielony
Nazwa „Yellow Emerald” jest niepoprawna
Klarowność, leczenie i trwałość
Występowanie geologiczne i geograficzne
Emerald Mining w Stanach Zjednoczonych
Szmaragdy Trapiche
Szmaragd Syntetyczny
Imitacje szmaragdów i kamieni alternatywnych

Co to są szmaragdy?

Szmaragdy to szlachetne okazy z rodziny minerałów berylowych o bogatym, wyraźnie zielonym kolorze. Występują w skałach magmowych, metamorficznych i osadowych w niewielkiej liczbie miejsc na całym świecie.

Przez ponad 5000 lat szmaragdy były jednym z najbardziej pożądanych i cennych kolorowych kamieni. Starożytne cywilizacje w Afryce, Azji i Ameryce Południowej niezależnie odkryły szmaragdy i uczyniły z nich klejnot o najwyższym szacunku. W Stanach Zjednoczonych i wielu innych krajach szmaragd służy jako kamień narodzin osób urodzonych w maju.

Dziś szmaragd, wraz z rubinem i szafirem, tworzą „wielką trójkę” kolorowych kamieni. „Wielka trójka” generuje więcej działalności gospodarczej niż wszystkie inne kolorowe kamienie łącznie. W 2015 r. Wartość szmaragdów importowanych do Stanów Zjednoczonych przekraczała wartość wszystkich kolorowych kamieni poza „wielką trójką” łącznie.

Szmaragdy z Rosji: Zdjęcie szmaragdowych kryształów w łupku miki z kopalni Malyshevskoye, Region Sverdlovsk, południowy Ural, Rosja. Duży kryształ ma około 21 milimetrów długości. Sfotografować

Właściwości fizyczne szmaragdu

KolorWyraźnie zielony kolor, który waha się od niebieskawej zieleni do lekko żółtawej zieleni. Kamienie o jasnym odcieniu lub niskim nasyceniu należy nazwać „zielonym berylem” zamiast szmaragdu.
PrzejrzystośćPrawie każdy naturalny szmaragd ma cechy widoczne dla oka, którymi mogą być wtrącenia, złamania sięgające powierzchni lub wyleczone. Zabiegi wypełniania szczelin olejami, woskami, polimerami, topnikami i innymi materiałami w celu zmniejszenia ich widoczności są powszechną praktyką od setek lat.
PołyskSzklisty
PrzeźroczystośćPrzejrzysty do półprzezroczystego
ŁupliwośćJeden kierunek niedoskonałego rozszczepienia
TrwałośćSzmaragd jest bardzo twardy, ale prawie wszystkie osobniki mają wtrącenia i pęknięcia sięgające powierzchni, które zagrażają ich trwałości.
Twardość MohsaOd 7,5 do 8
Środek ciężkościOd 2,7 do 2,8
Skład chemicznyByć3Glin2(SiO3)6
Zielony kolor szmaragdu jest spowodowany śladowymi ilościami chromu lub wanadu.
System krystalicznySześciokątny. Często jako kryształy pryzmatyczne.

Szmaragdowy kolor zielony

Beryl, minerał, którego szmaragd jest odmianą, ma skład chemiczny Be3Glin2(SiO3)6. Czysty beryl jest bezbarwny i znany jako „goshenit”. Śladowe ilości chromu lub wanadu w minerale powodują jego zielony kolor. Śladowe ilości żelaza zabarwi szmaragd niebieskozielony lub żółtozielony kolor w zależności od stopnia utlenienia.

Szmaragd jest definiowany przez zielony kolor. Aby być szmaragdem, okaz musi mieć wyraźnie zielony kolor, który mieści się w zakresie od niebieskawej zieleni do zieleni do lekko żółtawej zieleni. Aby być szmaragdem, okaz musi również mieć bogaty kolor. Kamienie o słabym nasyceniu lub jasnym odcieniu należy nazwać „zielonym berylem”. Jeśli kolor berylu jest zielonkawo-niebieski, oznacza to „akwamaryn”. Jeśli jest zielonkawo-żółty, oznacza „heliodor”.

Ta definicja kolorów jest źródłem zamieszania. Jakie kombinacje odcienia, tonu i nasycenia stanowią linie podziału między „zielonym berylem” a „szmaragdem”? Specjaliści w handlu klejnotami i biżuterią mogą nie zgadzać się, gdzie należy narysować linie. Niektórzy uważają, że nazwa „szmaragd” powinna być używana, gdy chrom jest przyczyną zielonego koloru, a kamienie zabarwione wanadem należy nazwać „zielonym berylem”.

Nazwanie klejnotu „szmaragdem” zamiast „zielonego berylu” może mieć znaczący wpływ na jego cenę i zbywalność. To „zamieszanie kolorów” występuje w Stanach Zjednoczonych. W niektórych innych krajach każdy beryl o zielonym kolorze - bez względu na to, jak słabo - nazywa się „szmaragdem”.

Bądź ostrożny, jeśli kupujesz „szmaragd”. Upewnij się, że otrzymujesz klejnot, który ma bogaty zielony kolor zamiast „zielonej berylu”. Kupowanie ze strony internetowej, na której osoby spoza Stanów Zjednoczonych działają jako sprzedawcy zewnętrzni, a zdjęcia mogą nie mieć reprezentatywnych kolorów, może być szczególnie ryzykowne.


Nazwa „Yellow Emerald” jest niepoprawna

Szmaragdy z definicji są klejnotami z rodziny minerałów berylowych o bogatym, wyraźnie zielonym kolorze. Z tego powodu niewłaściwe jest używanie nazwy „szmaragd” przy sprzedaży berylu w jakimkolwiek innym kolorze.

Federalna Komisja Handlu publikuje zestaw Przewodniki dla przemysłu jubilerskiego, metali szlachetnych i cyny. Używają „żółtego szmaragdu” jako przykładu niepoprawnej nazwy, która zastosowana w marketingu może być „niesprawiedliwa”, „wprowadzająca w błąd” i „zwodnicza” (słowa w cytatach pochodzą bezpośrednio z wytycznych FTC dla jubilerów). Więcej informacji tutaj.

Jeśli zamierzasz kupić „żółty szmaragd”, dobrym pomysłem może być porównanie go z równoważnym materiałem, który jest odpowiednio sprzedawany jako heliodor lub żółty beryl. Heliodor to piękny klejnot. Sprzedaje się za dużo mniej niż szmaragd i zwykle nie cierpi z powodu problemów z trwałością i klarownością, które są powszechne w szmaragdach.

Szmaragd z Zambii: Szmaragdowy kryształ z Kagem Emerald Mine, Zambia, na matrycy kwarcu i schiki mikowej. Ten okaz ma około 6,5 centymetra wysokości i ma niebiesko-zielony kolor i średnio ciemny odcień, który jest powszechny w wielu szmaragdach wydobywanych w Zambii. Wzór i zdjęcie Arkenstone / www.iRocks.com.

Klarowność, leczenie i trwałość

Szmaragd ma twardość Mohsa od 7,5 do 8, co zwykle jest bardzo dobrą twardością do użytku jubilerskiego. Jednak większość szmaragdów zawiera liczne wtrącenia lub pęknięcia sięgające powierzchni. Mogą one osłabić klejnot, spowodować jego kruchość i spowodować jego pęknięcie.

Są to oczekiwane cechy szmaragdu. Rzadko zdarza się znaleźć szmaragd, który nie ma wtrąceń i złamań sięgających powierzchni, które można zobaczyć gołym okiem. Pod niewielkim powiększeniem mówi się, że większość szmaragdów ma „ogród” inkluzji.

Aby poprawić wygląd, większość ciętych szmaragdów jest leczona olejami, woskami, polimerami lub innymi substancjami, które dostają się do pęknięć i czynią je mniej oczywistymi. Chociaż te zabiegi mogą poprawić wygląd, często nie poprawiają trwałości klejnotu i mogą z czasem odbarwić się lub zepsuć.

Dzięki tym informacjom szmaragd powinien być uważany za kruchy kamień, który najlepiej nosić jako kamień pierścieniowy na specjalne okazje, a nie codziennie. Szmaragd lepiej nadaje się na kolczyki i wisiorki, które zwykle są mniej narażone na uderzenia i ścieranie niż pierścionki i bransoletki. Ustawienia chroniące kamień są znacznie bezpieczniejsze niż te, które narażają kamień na uderzenia i ścieranie.

Czyszczenie szmaragdów należy wykonywać ostrożnie. Czyszczenie parowe i ultradźwiękowe może usuwać oleje i inne zabiegi wypełniania pęknięć. Lekkie mycie w ciepłej wodzie z łagodnym mydłem jest bezpieczniejsze do czyszczenia i powinno być wykonywane tylko w razie potrzeby.

Szmaragd importuje: Ten wykres ilustruje popularność szmaragdów w Stanach Zjednoczonych. Ciasto reprezentuje wszystkie kolorowe kamienie importowane do Stanów Zjednoczonych w 2015 roku na podstawie wartości dolara. Jako jedna odmiana klejnotów, szmaragd ma największą część ciasta. Szmaragdy warte były więcej dolarów niż jakikolwiek inny kamień w kolorze. Szmaragdy warte były więcej dolarów niż rubin i szafir łącznie. Dane z rocznika USGS Minerals, marzec 2018 r. 1

Wartość importowa kamieni szlachetnych: Ta tabela pokazuje ilość i wartość diamentów, szmaragdów, rubinów, szafirów i innych kolorowych kamieni importowanych do Stanów Zjednoczonych w 2015 roku. Ta tabela pokazuje, że na podstawie wyciętej, ale nie ustawionej wartości, szmaragd jest najważniejszym importem kamieni szlachetnych dla Stany Zjednoczone po diamentach. Ma również średnią cenę za karat, która jest znacznie wyższa niż rubin i szafir. Kwoty te są w przybliżeniu równe zużyciu, ponieważ łączna wielkość produkcji krajowej wyniosła zaledwie kilka milionów dolarów. Dane z rocznika USGS Minerals, marzec 2018 r. 1

Występowanie geologiczne i geograficzne

Beryl to rzadki minerał o składzie chemicznym Be3Glin2(SiO3)6. Jest to rzadkie, ponieważ beryl jest pierwiastkiem występującym w bardzo małych ilościach w skorupie ziemskiej. Jest niezwykłe, że wystarczająca ilość berylu jest obecna w jednym miejscu, aby tworzyć minerały. Ponadto warunki, w których beryl występuje w znacznych ilościach, różnią się od warunków, w których oczekuje się chromu i wanadu, źródeł szmaragdowego zielonego koloru. Dlatego szmaragd jest rzadki i występuje tylko w niewielkiej liczbie lokalizacji.

Obecnie większość produkcji szmaragdowej pochodzi z czterech krajów źródłowych: Kolumbii, Zambii, Brazylii i Zimbabwe. Kraje te niezawodnie produkują komercyjne ilości szmaragdów. Niewielkie ilości lub nieregularna produkcja pochodzi z Madagaskaru, Nigerii, Afganistanu, Pakistanu, Kanady, Rosji i kilku innych krajów.

Począwszy od około 2015 r. Znaczna ilość szmaragdu o wyjątkowym kolorze i jasności zaczęła być eksportowana z Etiopii. Artykuł na stronie internetowej JCK spekulował, że te szmaragdy z Etiopii mogą być największym klejnotem znalezionym od 100 lat. 2)

Chociaż warunki do powstania szmaragdu są bardzo mało prawdopodobne, klejnot znaleziono w różnych rodzajach skał. W Kolumbii kraj, który dostarczył większość szmaragdów na świecie, czarny łupek organiczny i wapień węglowy, oba skały osadowe, są rudami wielu szmaragdowych złóż. Uważa się, że łupek ilasty jest źródłem chromu, a beryl uważa się za dostarczony przez wznoszące się płyny.

Wiele światowych złóż szmaragdu utworzyło się w obszarach metamorfizmu kontaktowego. Granitowa magma może służyć jako źródło berylu, a pobliski węglowy łupek lub gnejs może służyć jako źródło chromu lub wanadu. Te szmaragdy zwykle tworzą się w schist lub gnejsie lub na obrzeżach pobliskiego pegmatytu. Skały maficzne i ultramaficzne mogą również służyć jako źródła chromu lub wanadu.

Szmaragdy rzadko wydobywane są ze złóż aluwialnych. Szmaragd jest zwykle zepsutym kamieniem, który nie ma aluwialnej wytrzymałości na duże odległości od źródła. Szmaragd ma również ciężar właściwy od 2,7 do 2,8, który nie różni się znacząco od kwarcu, skalenia i innych popularnych materiałów występujących w osadach strumieniowych. W związku z tym nie koncentruje się na ziarnach o dużej gęstości, które są segregowane w strumieniu i łatwiej odzyskiwane przez wydobycie plackownika.

Szmaragd z Karoliny Północnej: Okaz Pegmatite Crabtree z zachodniej Karoliny Północnej. Ten granitowy pegmatyt wypełnił szczelinę o szerokości dwóch metrów, która zawierała szmaragd wzdłuż ścian pęknięcia i żółty beryl w środku. Wydobywano go na szmaragdy przez Tiffany and Company i szereg właścicieli nieruchomości w latach 1894–190. Wyprodukowano wiele drobnych, czystych szmaragdów, ale większość szmaragdowej skały została sprzedana jako „szmaragdowa matryca” do krojenia płyt i cięcia kaboszonów. Kaboszony prezentowały pryzmaty szmaragdu i turmalinu w białej matrycy kwarcu i skalenia. Próbka ma wymiary około 7 x 7 x 7 centymetrów i zawiera liczne małe szmaragdowe kryształy o długości do kilku milimetrów i związane ze schorlem.

Emerald Mining w Stanach Zjednoczonych

W Stanach Zjednoczonych wydobyto bardzo niewiele szmaragdów. Karolina Północna jest sporadycznym producentem szmaragdów w małych ilościach z kilku małych kopalni od końca XIX wieku. Kopalnia szmaragdu Crabtree była niegdyś obsługiwana przez Tiffany and Company oraz szereg właścicieli nieruchomości w latach 1894–190. Wyprodukowano wiele drobnych przezroczystych szmaragdów, a ton szmaragdowego pegmatytu sprzedawano jako „szmaragdową matrycę” do kęsiska płyt i cięcia kaboszonów. Kaboszony prezentowały pryzmaty szmaragdu i turmalinu w białej matrycy kwarcu i skalenia. Wzór Pegmatite Crabtree pokazano na tej stronie.

North American Emerald Mines prowadzi małą kopalnię w pobliżu Hiddenite w Karolinie Północnej. W latach 1995-2010 wyprodukowano ponad 20 000 karatów szmaragdów, w tym sześciocalowy kryształ o długości 1869 karatów, który obecnie znajduje się w Muzeum Przyrodniczym w Houston o wartości 3,5 miliona dolarów. Kamieniołom kruszony na tym samym terenie eksploatowany jest przez pracowników, którzy obserwują ślady hydrotermalnych żył i kieszeni, które czasami zawierają szmaragd. Jest to jedna z nielicznych kopalni kamieni szlachetnych na świecie, która sprzedaje krajową skałę. 3)

Trapiche Emerald: Zdjęcie szmaragdowej sekcji trapicheskiej. Zielony materiał jest szmaragdowy, a czarny to cząstki czarnej łupkowej matrycy, które zostały zawarte podczas wzrostu kryształów. Ta fotografia autorstwa Luciany Barbosa jest wyświetlana tutaj na licencji Creative Commons.

Szmaragdy Trapiche

Szmaragdy Trapiche są rzadką odmianą szmaragdu, który ma sześciostronną, strefową morfologię. Włączenia ich czarnej matrycy łupkowej oddzielają sektory wzrostu kryształu. (Patrz załączone zdjęcie.) Przekrój przez kryształy trapicheskie, wycięty prostopadle do osi c ich środkowego rdzenia, przypomina koło z sześcioma szprychami. 4

Szmaragdy Trapiche znajdują się czasami w kilku kopalniach na zachodniej flance we wschodniej części basenu Cordillera w Kolumbii. Uważa się, że powstają, gdy nadciśnienie płynu, po którym następuje nagła dekompresja, powoduje szybką krystalizację szmaragdu. Podczas tego szybkiego wzrostu kryształów cząstki czarnej matrycy łupkowej są uwięzione między sześcioma sektorami wzrostu szmaragdowych kryształów. To jest początek sześciu czarnych szprych koła.


Szmaragd syntetyczny: Materiały na tym zdjęciu to laboratoryjny lub syntetyczny szmaragd produkowany przez Chatham. Po lewej stronie znajduje się fasetowany szmaragd syntetyczny o masie 0,23 karata i wymiarach 5,1 x 3,0 milimetra. Po prawej stronie znajduje się syntetyczny szmaragdowy kryształ o masie 2,0 karatów i wymiarach 8,1 x 6,1 x 4,9 milimetra.

Dowody pochodzenia syntetycznego: Badanie mikroskopowe to najlepsza metoda oddzielania szmaragdów syntetycznych od szmaragdów naturalnych. Zdjęcie powyżej pokazuje strefę wzrostu typu szewronowego w syntetycznym szmaragdzie uprawianym metodą hydrotermalną.

Szmaragd Syntetyczny

Pierwsze syntetyczne szmaragdy zostały wyprodukowane w połowie 1800 roku, ale dopiero w 1930 roku Carroll Chatham zaczął produkować syntetyczny szmaragd w ilościach handlowych. Po rozpoczęciu produkcji komercyjnej na rynek zaczęła wchodzić stała podaż szmaragdów syntetycznych. Do tej pory kilka firm, w tym Chatham Created Gems, Gilson, Kyocera Corporation, Lennix, Seiko Corporation, Biron Corporation, Lechleitner i Regency, produkowało syntetyczne szmaragdy za pomocą procesów topnikowych i hydrotermalnych. 1

Szmaragdy syntetyczne, znane również jako szmaragdy laboratoryjne, mają taki sam skład chemiczny i strukturę krystaliczną jak szmaragdy naturalne. Są sprzedawane obok naturalnych szmaragdów w większości sklepów jubilerskich w Stanach Zjednoczonych. W porównaniu do naturalnych szmaragdów, materiały syntetyczne mają zwykle lepszą przejrzystość i bardziej jednolity wygląd niż naturalne kamienie o równoważnych kosztach.

Nie ma nic złego w syntetycznych szmaragdach lub syntetycznych kamieniach dowolnego rodzaju - o ile ich syntetyczne pochodzenie jest wyraźnie ujawnione kupującemu. Są po prostu kolejną opcją dla kupującego. Wielu konsumentów kupuje szmaragdy syntetyczne i cieszy się nimi, ponieważ uzyskują doskonały wygląd przy znacznie niższych kosztach.

Dwa kluczowe testy oddzielania naturalnych szmaragdów od syntetycznych szmaragdów to współczynnik załamania światła i powiększenie. Naturalne szmaragdy mają na ogół współczynnik załamania światła, który jest nieco wyższy niż większość syntetycznych szmaragdów wytwarzanych hydrotermicznie i znacznie wyższy niż większość szmaragdów syntetycznych wytwarzanych przez topnik. Różnice te nie są wystarczająco duże, aby można było na nich polegać przy ważnych ustaleniach; mogą jednak służyć jako cenny wskaźnik.

Powiększenie jest najważniejszym narzędziem do oddzielania naturalnych szmaragdów od syntetycznych szmaragdów. Syntetyczne szmaragdy często można zidentyfikować, ponieważ zawierają widoczne cechy charakterystyczne dla technik zastosowanych do ich tworzenia. Hydrotermalne syntetyczne szmaragdy mogą wykazywać cechy, które obejmują: strefę wzrostu typu szewronowego, spikule główki paznokcia i małe wtrącenia złota. Syntetyczne szmaragdy wyhodowane przez topnik mogą wykazywać cechy, które obejmują: delikatne wtrącenia welonu, małe kryształy platyny lub równoległe płaszczyzny wzrostu. Wielu gemologów może szybko zidentyfikować większość syntetycznych szmaragdów poprzez badanie mikroskopowe.

Zielone kamienie szlachetne: Kolekcja zielonych fasetowanych kamieni różnego rodzaju. Większość z nich nie jest szmaragdowa. Jeśli chcesz zielony kamień, który wybierzesz na podstawie koloru i wyglądu?
Począwszy od tylnego rzędu po lewej - nazwa kamienia i jego lokalizacji, waga w karatach oraz cena, którą zapłaciliśmy: 1) chromowana diopsyd z Rosji, 1,16 karata (11 USD); 2) zielony kwarc (barwiony) z Karoliny Północnej, 2,6 karata (8 USD); 3) zielony turmalin z Brazylii, 0,77 karata (58 USD); 4) laboratoryjny szmaragd wyprodukowany przez Chatham Created Gems, 0,23 karata (37 USD); 5) szmaragd z kopalni Crabtree w Karolinie Północnej, 0,50 karata (80 USD); 6) szmaragd z Kolumbii, 0,53 karata (112 USD); 7) granat tsavorite z Tanzanii, 0,68 karata (105 USD).
Zauważ, że niektóre z najtańszych kamieni są wolne od widocznych złamań i oczywistych wtrąceń, podczas gdy kosztowne szmaragdy mają pęknięcia i wtrącenia, które są wyraźnie widoczne gołym okiem. Niektórzy ludzie mają tak duże pragnienie „szmaragdu”, że są gotowi zapłacić więcej za szmaragd niż za inny zielony kamień, który jest większy, czystszy i bardziej atrakcyjny. Kup to, co lubisz!

Szmaragdowa informacja
1 Rocznik minerałów 2015 - Publikacja danych z wyprzedzeniem: Kamienie szlachetne: Donald W. Olson; The United States Geological Survey; 2018 r.
2 Największy klejnot znaleziony w 100 lat ?: Victoria Gomelsky; Blog internetowy JCK; 16 kwietnia 2018 r.
3 Szmaragdy: Fred Ward; Fred Ward Gem Books; trzecia edycja; 64 strony; 2010 r.
4 Kolumbijskie szmaragdy w Trapiche: Ostatnie postępy w zrozumieniu ich formacji: Isabella Pignatelli, Gaston Giuliani, Daniel Ohnenstetter, Giovanna Agrosì, Sandrine Mathieu, Christophe Morlot i Yannick Branquet; Gemological Institute of America; Gems and Gemology, tom 51, numer 3, strony 222–259; Jesień 2015 r.
5 klejnotów: ich źródła, opisy i dane identyfikacyjne: Michael O'Donoghue; Elsevier; szósta edycja; 873 strony; 2006.
6 kamieni szlachetnych świata: Walter Schumann; Wydawnictwo Sterling; piąta edycja; 320 stron; 2013.
7 Emeralds: A Passionate Guide: The Emeralds, the People, their Secrets: Ronald Ringsrud; Wydawnictwo litewskie; 382 strony; 2009.
8 Rock and Gem: Ronald L. Bonewitz; The Smithsonian Institution, Dorling Kindersley Publishing; 360 stron; 2008.
9 Big Crabtree Emerald Mine: Spruce Pine District, Mitchell County, Karolina Północna, USA; Mindat.org; dostęp do lipca 2014 r.
10 Przewodników dla przemysłu jubilerskiego, metali szlachetnych i cyny, proponowane poprawki; Federalna Komisja Handlu; 16 CFR część 23, 2015. Link do fragmentu.

Imitacje szmaragdów i kamieni alternatywnych

„Imitacje” to materiały o wyglądzie zbliżonym do naturalnych klejnotów i stosowane w ich miejsce. Często są wytwarzane specjalnie w celu zastąpienia. Zielone szkło, syntetyczny zielony spinel, zielona sześcienna cyrkonia i zielony granat itru z aluminium są powszechnymi imitacjami stosowanymi zamiast szmaragdu.

„Kamienie alternatywne” to inne kamienie naturalne o zielonym kolorze, które kupują ludzie, którzy chcą po prostu zielonego klejnotu. Może wolą posiadać szmaragd, ale zamiast tego wybierają kamień alternatywny ze względu na niższą cenę lub inne cechy. Chromowana diopsyda i chromowany turmalin to ciemnozielone klejnoty, które niektórzy kupują, kiedy chcą zielonego klejnotu. Granat Tsavorite to kolejny klejnot o cudownym zielonym kolorze. Barwiony kwarc może być pięknym kamieniem przy bardzo niskim koszcie. Kilka przykładów alternatywnych kamieni i syntetycznego szmaragdu pokazano na pobliskim zdjęciu. Najlepszą zasadą przy kupowaniu kamieni szlachetnych jest: „Kup to, co lubisz!”

Obejrzyj wideo: SOLARIS - Szmaragdy i diamenty oficjalny teledysk (Kwiecień 2020).